Salta al contenuto del documento
PokéBind PokeBind Centro documenti Torna alla Home
Documento 1 di 3 · Rapporto contrattuale

Termini e Condizioni

Questo documento è il contratto tra te e PokéBind: stabilisce che cosa il servizio offre, che cosa puoi farne, quali sono i tuoi diritti e i nostri limiti di responsabilità. È scritto per essere letto davvero, senza formule oscure. Dove la legge riconosce al consumatore diritti inderogabili, quei diritti prevalgono su qualunque clausola contenuta qui.

Versione 2026-09-05 In vigore dal 5 settembre 2026 Lettura Legge italiana pokebindcommercial@gmail.com
Segnala un contenuto Limiti di responsabilità
Indice del documento
Le sei cose da sapere subito
Progetto indipendente e non ufficialePokéBind non è affiliato né autorizzato da Nintendo, Creatures, GAME FREAK o The Pokémon Company.
Il servizio base è gratuitoNessun abbonamento obbligatorio. Alcune funzioni collegano servizi di terzi che possono essere a pagamento.
I prezzi non sono consulenzaStime, grafici e previsioni sono informazioni generali su beni da collezione, non raccomandazioni di investimento.
La tua collezione resta tuaNon acquisiamo diritti sui tuoi dati. La licenza che ci concedi serve solo a farti funzionare il servizio.
Guadagniamo con l'affiliazioneAlcuni link generano una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Te lo diciamo apertamente all'art. 8.
Puoi andartene quando vuoiRecesso libero, cancellazione dell'account dal profilo, nessuna penale e nessun periodo minimo.

1Chi fornisce il servizio

Ai sensi dell'art. 7 del D.lgs. 9 aprile 2003, n. 70 (commercio elettronico) e dell'art. 49 del Codice del Consumo, PokéBind è fornito congiuntamente dalle seguenti quattro persone fisiche, che gestiscono il progetto in comune e rispondono in solido nei confronti degli utenti:

Fornitori del servizio
NomeComune
Michele Rinaldi — referente e punto di contattoRanica (BG), Italia
Maurizio AiroldiSeriate (BG), Italia
Luca GiambalvoGhisalba (BG), Italia
Jacopo AiroldiSeriate (BG), Italia
Scorri lateralmente per vedere tutta la tabella →
Punto di contatto DSApokebindcommercial@gmail.com
Forma giuridicaNessuna società costituita; persone fisiche prive di partita IVA

PokéBind non è una società e non dispone di una sede d'impresa. È un progetto indipendente portato avanti da persone fisiche. L'indirizzo email indicato è un canale di contatto diretto, effettivo e permanente ai sensi dell'art. 7, comma 1, lett. c) del D.lgs. 70/2003, presidiato da più persone del gruppo, e costituisce anche il punto di contatto unico previsto dall'art. 26 GDPR per le questioni sui dati personali (vedi Informativa Privacy, sezione 1).

2Definizioni

PokéBind / noi / il fornitore
Il soggetto indicato all'articolo 1, che gestisce il sito, l'applicazione e i servizi collegati.
Servizio
L'insieme delle funzioni offerte tramite il sito pokebind.it, l'app mobile e le relative interfacce di programmazione.
Utente / tu
Chi accede al Servizio, con o senza account.
Consumatore
La persona fisica che agisce per scopi estranei all'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta (art. 3 del Codice del Consumo).
Account
Il profilo personale creato tramite registrazione, protetto da credenziali.
Contenuti dell'utente
Tutto ciò che inserisci: dati della collezione, nomi delle cartelle, username, testi delle segnalazioni, selezioni della vetrina.
Contenuti di terzi
Dati, immagini, prezzi e metadati provenienti da fonti esterne (cataloghi, marketplace, banche dati aperte).
Integrazioni
Le funzioni facoltative che collegano il tuo account PokéBind a piattaforme esterne.
Documenti contrattuali
Questi Termini, l'Informativa Privacy e la Cookie Policy.

3Oggetto, documenti contrattuali e gerarchia delle fonti

Questi Termini disciplinano l'accesso e l'uso del Servizio. Insieme all'Informativa Privacy e alla Cookie Policy costituiscono l'intero accordo tra le parti in relazione al Servizio e sostituiscono ogni precedente intesa, comunicazione o dichiarazione sullo stesso oggetto.

In caso di contrasto tra i documenti, l'ordine di prevalenza è il seguente:

  1. Le norme imperative di legge, comprese quelle poste a tutela del consumatore, che prevalgono sempre.
  2. Le eventuali condizioni specifiche di una singola funzione, accettate separatamente al momento dell'attivazione.
  3. I presenti Termini e Condizioni.
  4. L'Informativa Privacy e la Cookie Policy, che prevalgono su questi Termini per tutto ciò che riguarda il trattamento dei dati personali.

Le condizioni delle piattaforme terze (marketplace, servizio di gradazione, provider di pagamento) non fanno parte di questo contratto: regolano un rapporto autonomo tra te e quei soggetti.

4Accettazione dei Termini, conclusione del contratto e versioni

  • Semplice navigazione: consultando le pagine pubbliche accetti questi Termini per la parte che riguarda l'accesso e l'uso dei contenuti.
  • Registrazione: per creare un account devi spuntare la casella dedicata, che non è preselezionata. Il contratto si conclude nel momento in cui il sistema conferma la creazione dell'account.
  • Prova dell'accettazione: registriamo il tipo di documento, la sua versione, la data e il contesto dell'accettazione. Questa evidenza serve a dimostrare quale testo hai effettivamente accettato ed è conservata come descritto nell'Informativa Privacy.
  • Versioni: ogni documento è identificato da un codice data. La versione in vigore è indicata in cima e in fondo alla pagina; lo storico è consultabile all'articolo 30.
  • Copia durevole: puoi conservare il contratto usando il pulsante di stampa, che produce un documento completo di data e versione.
Se non accetti

Se non condividi anche una sola clausola di questi Termini, non registrarti e non usare il Servizio. Se hai già un account, puoi cancellarlo in qualsiasi momento dal profilo, senza motivazione e senza costi.

5Requisiti di età e capacità

  • Per registrarti devi avere la capacità di concludere un contratto vincolante secondo la legge del tuo Paese di residenza.
  • In Italia, il minore che ha compiuto 14 anni può prestare validamente il consenso al trattamento dei propri dati per i servizi della società dell'informazione (art. 2-quinquies del Codice Privacy). Al di sotto di tale età, l'uso del Servizio è consentito soltanto con l'autorizzazione e sotto la supervisione di chi esercita la responsabilità genitoriale.
  • Negli altri Stati dell'Unione si applica la soglia fissata dalla legge nazionale ai sensi dell'art. 8 GDPR, compresa tra 13 e 16 anni.
  • Chi esercita la responsabilità genitoriale può chiedere in qualsiasi momento la verifica, la modifica o la cancellazione dell'account del minore scrivendo a pokebindcommercial@gmail.com.
  • Se veniamo a conoscenza di un account intestato a un minore che non può validamente accettare questi Termini, lo disattiviamo e ne cancelliamo i dati.

6Account, credenziali e responsabilità dell'utente

6.1 Creazione

  • La registrazione richiede username, indirizzo email valido e password. Puoi usare uno pseudonimo: non chiediamo il nome anagrafico.
  • I dati forniti devono essere veritieri, esatti e aggiornati. Non è consentito registrarsi usando l'identità o l'indirizzo email di un'altra persona.
  • È consentito un solo account per persona, salvo diversa autorizzazione scritta. Account multipli creati per aggirare limitazioni o sanzioni possono essere sospesi.
  • Alcune funzioni richiedono la verifica dell'indirizzo email e restano bloccate finché non la completi.

6.2 Custodia delle credenziali

  • Sei responsabile della riservatezza della tua password e di ogni attività svolta tramite il tuo account.
  • Usa una password lunga, unica e non riutilizzata su altri servizi. Non condividerla e non trasmetterla via chat o email.
  • Nessuno di PokéBind ti chiederà mai la password. Qualsiasi richiesta in tal senso è un tentativo di frode e va segnalata.
  • Se sospetti un accesso non autorizzato, cambia immediatamente la password e avvisaci a pokebindcommercial@gmail.com.

6.3 Cessione e uso da parte di terzi

L'account è personale e non cedibile. Non è consentito venderlo, affittarlo, trasferirlo o metterlo a disposizione di terzi, né usare il Servizio per raccogliere dati di altri utenti senza la loro autorizzazione.

7Che cosa offre PokéBind

Il Servizio comprende, allo stato attuale, le seguenti funzioni principali:

Funzioni del Servizio
FunzioneChe cosa faRichiede account
Catalogo carte e setConsultazione di carte, espansioni, varianti, prodotti sigillati e relative immaginiNo
Collezione personaleRegistrazione di ciò che possiedi con quantità, condizione, lingua, variante, gradazione e prezzo d'acquisto
Statistiche e andamentoValore stimato della collezione, capitale investito, grafici storici, set completati
Wishlist e cartelleOrganizzazione dei desideri e della collezione in raccoglitori personalizzati
Avvisi di prezzoNotifica via email quando una carta supera o scende sotto una soglia impostata da te
ScannerRiconoscimento della carta dalla fotocamera, con elaborazione locale sul dispositivo
Community e ShowcaseProfili pubblici, vetrine, raccolte curate e apprezzamentiSì (facoltativo)
PokédexSchede enciclopediche sui Pokémon basate su banche dati pubblicheNo
Blog e note di rilascioArticoli, guide e cronologia degli aggiornamentiNo
AccessoriSelezione redazionale di prodotti per il collezionismo, con collegamenti di affiliazioneNo
Integrazione marketplacePubblicazione rapida di inserzioni sul tuo account venditore esternoSì (facoltativo)
Integrazione gradazioneAvvio e monitoraggio di ordini di gradazione presso il fornitore collegatoSì (facoltativo)
App mobileAccesso alle funzioni principali da dispositivo Android
Scorri lateralmente per vedere tutta la tabella →
Natura del servizio

PokéBind è uno strumento di catalogazione e informazione per appassionati. Non è un marketplace, non è un intermediario finanziario, non è un perito, non custodisce beni fisici e non interviene nelle transazioni tra utenti o tra utenti e terzi.

8Costi, funzioni di terzi e trasparenza sull'affiliazione

8.1 Gratuità del servizio base

L'accesso a PokéBind e alle sue funzioni principali è gratuito. Non è previsto alcun abbonamento obbligatorio, alcun periodo minimo e alcuna penale di uscita. Eventuali funzioni a pagamento future saranno introdotte solo con indicazione chiara e preventiva del prezzo e non modificheranno le condizioni delle funzioni già utilizzate gratuitamente.

8.2 Servizi di terzi a pagamento

Alcune funzioni ti mettono in contatto con servizi esterni che possono essere a pagamento: è il caso della gradazione delle carte. In quei casi il contratto economico si conclude con il fornitore terzo, alle sue condizioni e con i suoi prezzi. PokéBind non incassa il corrispettivo di quel servizio e non ne è parte, salvo quanto espressamente indicato all'articolo 14.

8.3 Collegamenti di affiliazione

8.4 Donazioni

Eventuali contributi volontari sono liberalità: non danno diritto a funzioni aggiuntive, a priorità di assistenza o a qualsiasi altra controprestazione, e non instaurano un rapporto commerciale.

9Licenza d'uso concessa all'utente

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per accedere e usare il Servizio secondo questi Termini, per finalità personali e non commerciali di catalogazione e informazione.

La licenza non comprende il diritto di:

  • estrarre, copiare o reimpiegare in modo sistematico il catalogo, i prezzi o le banche dati, anche parzialmente;
  • rivendere, concedere in licenza o rendere disponibile a terzi il Servizio o parti di esso;
  • creare opere derivate, decompilare, disassemblare o tentare di ricavare il codice sorgente, salvo nei limiti inderogabili di legge;
  • rimuovere o alterare avvisi di copyright, marchi o attribuzioni;
  • usare il Servizio per costruire un prodotto o un servizio concorrente.

10I tuoi contenuti: titolarità, licenza e garanzie

10.1 Restano tuoi

I contenuti che inserisci restano di tua titolarità. PokéBind non acquisisce alcuna proprietà sulla tua collezione, sui tuoi dati o sui testi che scrivi.

10.2 Licenza tecnica limitata

Per poter erogare il Servizio ci concedi una licenza gratuita, non esclusiva, limitata al funzionamento della piattaforma, che ci consente di conservare, riprodurre, elaborare, adattare tecnicamente e — solo se attivi il profilo pubblico — mostrare i contenuti che hai scelto di rendere visibili. Questa licenza:

  • è strettamente funzionale all'erogazione del Servizio e alla sua sicurezza;
  • non consente di cedere i tuoi contenuti a terzi per finalità commerciali;
  • cessa quando rimuovi il contenuto o cancelli l'account, salvo le copie tecniche temporanee nei backup e i contenuti già resi pubblici e replicati da terzi, sui quali non abbiamo controllo.

10.3 Le tue garanzie

Inserendo contenuti dichiari e garantisci che:

  • hai il diritto di inserirli e di renderli eventualmente pubblici;
  • non violano diritti di terzi, comprese proprietà intellettuale, riservatezza e diritti della personalità;
  • non contengono dati personali di terzi inseriti senza titolo;
  • non sono illeciti, diffamatori, offensivi, discriminatori, violenti, sessualmente espliciti o comunque inadatti a un pubblico che include minori.

10.4 Nomi e username

Username e nomi delle cartelle devono rispettare le stesse regole. Non sono ammessi nomi che imitino identità altrui, che contengano marchi di terzi in modo ingannevole, che siano offensivi o che simulino ruoli ufficiali (ad esempio "admin", "staff", "moderatore"). Ci riserviamo di modificare o revocare un username che violi queste regole, avvisandoti.

11Regole di condotta: che cosa non è consentito

Usando PokéBind ti impegni a non:

11.1 Integrità tecnica

  • tentare di accedere ad aree riservate, ad account altrui o a dati non destinati a te;
  • aggirare, disattivare o manomettere misure di sicurezza, autenticazione, limitazione di frequenza o controllo degli accessi;
  • introdurre codice dannoso, script automatici non autorizzati, worm, virus o qualsiasi elemento che comprometta il Servizio;
  • sottoporre l'infrastruttura a un carico anomalo o sproporzionato, o eseguire test di sicurezza non concordati;
  • usare scraping, crawler, robot o strumenti automatizzati per estrarre contenuti, se non con nostra autorizzazione scritta;
  • interrogare le interfacce di programmazione al di fuori dei limiti tecnici e delle finalità previste.

11.2 Correttezza verso gli altri utenti

  • molestare, minacciare, diffamare o discriminare altri utenti;
  • pubblicare contenuti illeciti, ingannevoli o che violino diritti di terzi;
  • raccogliere dati di altri utenti, anche se pubblici, per finalità di contatto, marketing o rivendita;
  • impersonare altre persone, il team di PokéBind o soggetti ufficiali del mondo Pokémon.

11.3 Uso corretto delle funzioni

  • inviare segnalazioni false, ripetute o pretestuose, o abusare del modulo di contatto;
  • alterare artificiosamente statistiche, classifiche, apprezzamenti o vetrine;
  • usare il Servizio per attività illecite, compresa la commercializzazione di materiale contraffatto;
  • utilizzare i dati di prezzo per finalità di manipolazione del mercato o per indurre altri in errore.
Conseguenze

La violazione di queste regole può comportare, a seconda della gravità: rimozione del contenuto, limitazione temporanea di una funzione, sospensione o chiusura dell'account, e — nei casi che integrano un illecito — segnalazione alle autorità competenti. Le misure e i mezzi di contestazione sono descritti all'articolo 22.

12Prezzi, indicatori e previsioni: che valore hanno

PokéBind raccoglie, elabora e mostra prezzi di mercato, serie storiche, indicatori sintetici e stime prospettive relative alle carte da collezione. È utile capire con esattezza che cosa sono e che cosa non sono.

12.1 Come nascono i numeri

  • I prezzi derivano da fonti di mercato esterne e da elaborazioni statistiche automatiche su listini e disponibilità osservate.
  • Sono medie e stime, non quotazioni in tempo reale né prezzi garantiti di acquisto o di vendita.
  • La frequenza di aggiornamento dipende dalla disponibilità delle fonti: un valore può essere più vecchio di quanto ti aspetti, e l'interfaccia lo segnala quando possibile.
  • Gli indicatori e le stime prospettiche sono prodotti da modelli tecnici che osservano il prodotto, non le persone.

12.2 Che cosa non sono

Nessuna consulenza finanziaria, fiscale o di investimento

Prezzi, grafici, segnali e previsioni sono informazioni generali su beni da collezione. Non costituiscono consulenza finanziaria, di investimento, fiscale, contabile o legale; non sono raccomandazioni personalizzate; non tengono conto della tua situazione, dei tuoi obiettivi o della tua propensione al rischio. PokéBind non è un intermediario finanziario, non svolge attività riservate e non colloca strumenti finanziari.

Le carte da collezione sono beni illiquidi e volatili: il prezzo può variare rapidamente, e ciò che è accaduto in passato non indica ciò che accadrà. Prima di acquistare, vendere, gradare o assicurare una carta, verifica autonomamente dati, condizioni, autenticità e regole del fornitore, se necessario con l'assistenza di un professionista.

12.3 In caso di discrepanza

Se il prezzo mostrato su PokéBind differisce da quello indicato sulla piattaforma di origine, fa fede quello della piattaforma di origine. PokéBind non è vincolata dai valori mostrati e non risponde delle decisioni economiche assunte sulla loro base, nei limiti dell'articolo 20.

12.4 Valore assicurativo e fiscale

Le stime non hanno valore peritale, non sono utilizzabili come perizia per finalità assicurative, successorie o fiscali e non costituiscono un documento contabile. Per tali finalità occorre una valutazione professionale specifica.

13Integrazione con il marketplace e pubblicazione delle inserzioni

La funzione di pubblicazione rapida delle inserzioni è un ponte tecnico tra la tua collezione su PokéBind e il tuo account venditore su una piattaforma esterna. Si attiva solo se inserisci volontariamente il token del tuo account.

  • PokéBind non è parte della compravendita. Non gestisce pagamenti, ordini, spedizioni, resi, contestazioni o assistenza post-vendita.
  • Sei l'unico responsabile delle inserzioni create: descrizione, condizione dichiarata, autenticità, prezzo, disponibilità, tempi di spedizione e rispetto delle regole della piattaforma di destinazione.
  • Sei responsabile del rispetto degli obblighi fiscali e, se vendi in modo abituale e organizzato, degli obblighi propri dell'attività commerciale.
  • PokéBind non garantisce che le inserzioni vengano create correttamente: le interfacce esterne possono cambiare, rispondere con ritardo o rifiutare un'operazione.
  • PokéBind non risponde di mancate vendite, di sospensioni o limitazioni del tuo account venditore, né di controversie con acquirenti.
  • La custodia del token è tua responsabilità: revocalo dalla piattaforma di origine se sospetti un uso improprio, e scollega l'integrazione dal profilo.

14Integrazione con il servizio di gradazione

PokéBind consente di avviare e monitorare ordini di gradazione (valutazione e incapsulamento certificato delle carte) presso un fornitore specializzato collegato.

14.1 Ruoli

  • Il contratto di gradazione è tra te e il fornitore. PokéBind mette a disposizione l'interfaccia per comporre l'ordine, seguirne lo stato e ricevere gli aggiornamenti.
  • La valutazione della carta, l'attribuzione del grado, la custodia fisica, l'incapsulamento, l'emissione del certificato, la spedizione e l'assistenza relativa sono prestazioni del fornitore, disciplinate dalle sue condizioni contrattuali, che devi leggere e accettare.
  • Il pagamento avviene tramite il provider di pagamento del fornitore, in una finestra sicura e isolata. PokéBind non incassa il corrispettivo della gradazione e non tratta dati di pagamento.

14.2 I tuoi doveri

  • Verificare i requisiti di conferimento, i costi, i tempi e le condizioni di assicurazione della spedizione prima di inviare le carte.
  • Spedire esclusivamente carte di cui hai la legittima disponibilità e che non siano contraffatte o alterate.
  • Confezionare e spedire secondo le istruzioni del fornitore: rischio e responsabilità del trasporto seguono le condizioni di quel contratto.

14.3 Limiti

  • PokéBind non garantisce l'esito della gradazione: il grado assegnato è un giudizio tecnico del fornitore e non è impugnabile davanti a noi.
  • PokéBind non risponde di ritardi, smarrimenti, danni, contestazioni sul grado o variazioni di prezzo dei servizi del fornitore.
  • Gli stati d'ordine mostrati nell'area personale riproducono le informazioni ricevute dal fornitore e possono essere aggiornati con ritardo o risultare temporaneamente non allineati.
Diritti del consumatore verso il fornitore

Se agisci come consumatore, i diritti di recesso, garanzia e assistenza relativi alla gradazione si esercitano nei confronti del fornitore secondo le sue condizioni e la disciplina applicabile ai contratti a distanza. Se hai difficoltà a individuare il canale corretto, scrivici: ti indichiamo il riferimento giusto.

15Scanner e riconoscimento automatico

  • Lo scanner è uno strumento di supporto: propone una corrispondenza che devi sempre verificare prima di salvarla in collezione.
  • Il riconoscimento avviene interamente sul tuo dispositivo. Dal 5 settembre 2026 non è previsto alcun invio a servizi esterni: la funzione facoltativa che lo consentiva è stata rimossa, come descritto nell'Informativa Privacy.
  • Il riconoscimento può fallire o produrre risultati errati per condizioni di luce, inquadratura, usura della carta, ristampe, varianti o edizioni non presenti in catalogo. Non è una perizia di autenticità e non certifica in alcun modo che una carta sia originale.
  • È vietato usare lo scanner per acquisire immagini di persone, documenti o contenuti diversi dalle carte.
  • L'uso della fotocamera richiede il permesso del dispositivo, revocabile in qualsiasi momento dalle impostazioni di sistema.

16Proprietà intellettuale di PokéBind

Il nome PokéBind, il logo, l'interfaccia, la struttura del sito, i testi redazionali, il codice sorgente, la struttura del database, gli algoritmi di elaborazione dei prezzi e ogni altro elemento originale del Servizio sono protetti dalla legge sul diritto d'autore (L. 22 aprile 1941, n. 633) e dalle norme in materia di banche dati e segreti commerciali.

  • Nulla in questi Termini trasferisce all'utente diritti di proprietà intellettuale.
  • È vietata la riproduzione, la distribuzione, la comunicazione al pubblico e la reimpiego sistematico di parti sostanziali del Servizio senza autorizzazione scritta.
  • Sono consentiti i normali atti di consultazione, la citazione con indicazione della fonte e la condivisione di collegamenti alle pagine pubbliche.

17Marchi Pokémon e natura non ufficiale del progetto

Sito non ufficiale

PokéBind è un progetto indipendente realizzato da appassionati. Non è affiliato, sponsorizzato, approvato né in alcun modo collegato a Nintendo Co., Ltd., Creatures Inc., GAME FREAK Inc. o The Pokémon Company International, Inc.

Pokémon, i nomi dei Pokémon, i loghi, i simboli delle espansioni e le illustrazioni delle carte sono marchi registrati e opere protette dei rispettivi titolari. Sono utilizzati su PokéBind a scopo identificativo, descrittivo e di catalogazione, nella misura necessaria a consentire agli utenti di riconoscere i prodotti che possiedono, senza alcuna pretesa di titolarità e senza intento di generare confusione sull'origine commerciale.

Su richiesta motivata del titolare dei diritti, rimuoveremo prontamente i contenuti indicati.

18Fonti dei dati, immagini e attribuzioni

PokéBind agisce in larga parte come aggregatore: molti contenuti provengono da fonti esterne di cui non siamo titolari.

Origine dei contenuti mostrati
ContenutoFonteNota
Prezzi e disponibilità di mercatoCardTrader e fonti collegateMedie calcolate automaticamente; in caso di discrepanza prevale la fonte
Immagini delle carte e metadati dei setTCGdex e fonti aperte equivalentiDiritti dei rispettivi titolari; uso descrittivo
Dati enciclopedici sui PokémonPokéAPIBanca dati aperta mantenuta dalla comunità
Icone e risorse grafiche dell'interfacciaFlaticon (Freepik Company S.L.) e autori indipendentiUtilizzate secondo le rispettive licenze; non sono asset ufficiali Nintendo
Librerie softwareProgetti open source distribuiti tramite reti pubblicheCiascuna soggetta alla propria licenza
Prodotti nella sezione AccessoriSelezione redazionale con collegamenti di affiliazioneLa vendita avviene sulla piattaforma di destinazione
Scorri lateralmente per vedere tutta la tabella →

Le fonti esterne possono cambiare, sospendere o interrompere il servizio, modificare le condizioni d'uso o restituire dati incompleti o errati. PokéBind non garantisce la disponibilità, la completezza, l'esattezza o l'aggiornamento dei contenuti di terzi e non risponde delle conseguenze di eventuali errori a monte, fermo quanto previsto all'articolo 20.

19Disponibilità del servizio, manutenzione e modifiche

  • Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". Non è previsto alcun livello di servizio garantito né alcuna percentuale minima di disponibilità.
  • Possiamo sospendere temporaneamente il Servizio per manutenzione programmata o urgente, aggiornamenti, ragioni di sicurezza o cause tecniche. Quando possibile, ne diamo avviso in anticipo.
  • Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzioni, anche in modo permanente, per ragioni tecniche, di sicurezza, legali, economiche o organizzative.
  • Se una modifica incide negativamente e in modo non trascurabile sull'accesso o sull'uso di una funzione che utilizzavi, te ne daremo notizia con ragionevole preavviso; se agisci come consumatore e la modifica non è necessaria a mantenere la conformità del servizio, potrai recedere senza costi, coerentemente con la disciplina di attuazione della direttiva (UE) 2019/770 (D.lgs. 4 novembre 2021, n. 173).
  • Possiamo interrompere definitivamente il Servizio: in tal caso ti daremo un preavviso ragionevole tramite il sito e, per gli utenti registrati, via email, con l'indicazione di come esportare i tuoi dati.

20Garanzie e limitazione di responsabilità

20.1 Ambito delle garanzie

Nei limiti consentiti dalla legge, PokéBind non presta garanzie espresse o implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico, assenza di errori, continuità o sicurezza assoluta. In particolare non garantiamo che: i prezzi siano esatti o aggiornati; le immagini o i dati di catalogo siano completi e privi di errori; le fonti esterne restino disponibili; il riconoscimento automatico produca risultati corretti; il Servizio funzioni senza interruzioni su qualsiasi dispositivo o browser.

20.2 Esclusioni

Nei limiti consentiti dalla legge, PokéBind non risponde di:

  • decisioni di acquisto, vendita, scambio, gradazione o assicurazione assunte sulla base dei dati mostrati;
  • danni derivanti da errori, ritardi o indisponibilità delle fonti e delle piattaforme di terzi;
  • controversie tra utenti, o tra utenti e piattaforme terze;
  • perdita di dati imputabile a cancellazione volontaria dell'account, a uso improprio delle funzioni o a cause non riconducibili a nostra condotta;
  • accessi non autorizzati resi possibili dalla mancata custodia delle credenziali;
  • contenuti pubblicati dagli utenti, fatta salva la disciplina sulla responsabilità dei prestatori di servizi di hosting;
  • eventi di forza maggiore ai sensi dell'articolo 26.

20.3 Responsabilità come prestatore di hosting

Rispetto ai contenuti caricati dagli utenti, PokéBind opera come prestatore di servizi di memorizzazione ai sensi del Regolamento (UE) 2022/2065 (Digital Services Act) e non è responsabile delle informazioni memorizzate a condizione che non ne abbia effettiva conoscenza e che, non appena ne venga a conoscenza, agisca prontamente per rimuoverle o disabilitarne l'accesso. La procedura di segnalazione è descritta all'articolo 23.

20.4 Misura del risarcimento

Nei limiti consentiti dalla legge e fermo quanto previsto dalla clausola di salvaguardia, l'eventuale responsabilità di PokéBind è limitata al danno diretto, prevedibile e provato, con esclusione di danni indiretti, perdite di profitto, perdite di opportunità, perdita di avviamento e danni reputazionali. Trattandosi di un servizio prestato senza corrispettivo, non è previsto alcun massimale contrattuale a carico dell'utente e non è dovuto alcun rimborso di somme non versate.

21Manleva

Se agisci per scopi professionali o imprenditoriali, ti impegni a tenere indenne PokéBind da pretese, azioni, spese e danni — comprese le ragionevoli spese legali — che derivino da: violazione di questi Termini; violazione di diritti di terzi mediante i contenuti che hai inserito; uso illecito del Servizio; inserzioni, vendite o operazioni compiute tramite le integrazioni.

Se agisci come consumatore, questa clausola non si applica: risponderai soltanto secondo le regole generali di legge, senza alcun aggravamento contrattuale della tua posizione.

22Moderazione, sospensione e chiusura dell'account

22.1 Misure adottabili

In caso di violazione di questi Termini o di comportamenti dannosi possiamo, in modo proporzionato:

  1. rimuovere o rendere non visibile un contenuto specifico;
  2. limitare temporaneamente una funzione (ad esempio la visibilità pubblica del profilo);
  3. sospendere l'account per un periodo determinato;
  4. chiudere definitivamente l'account nei casi più gravi o in caso di recidiva.

22.2 Come decidiamo

  • Le misure sono adottate con verifica umana. Non esistono decisioni di moderazione assunte esclusivamente in modo automatizzato, salvo le limitazioni tecniche temporanee di sicurezza (ad esempio dopo ripetuti tentativi di accesso falliti).
  • Teniamo conto della gravità del fatto, della sua eventuale reiterazione, dell'intenzionalità e del danno arrecato ad altri utenti o al Servizio.
  • Salvo i casi di illecito manifesto, di rischio per la sicurezza o di obbligo di legge, prima di una misura definitiva ti contattiamo per consentirti di chiarire.

22.3 Motivazione e contestazione

  • Quando adottiamo una misura restrittiva ti comunichiamo, in modo chiaro e specifico, il fatto contestato, la misura e la sua durata, coerentemente con i principi dell'art. 17 del Regolamento (UE) 2022/2065.
  • Puoi contestare la decisione scrivendo a pokebindcommercial@gmail.com entro sei mesi. Riesamineremo il caso e ti risponderemo in modo motivato, di norma entro 15 giorni lavorativi.
  • Se il riesame ci dà torto, ripristiniamo immediatamente il contenuto o l'account.

22.4 Effetti della chiusura

La sospensione comporta la perdita temporanea dell'accesso alla collezione salvata; la chiusura definitiva comporta la cancellazione dei dati secondo quanto descritto nell'Informativa Privacy. Prima di una chiusura non dovuta a illecito manifesto, ti diamo la possibilità di esportare i tuoi dati.

23Segnalazione di contenuti illeciti (Digital Services Act)

In attuazione dell'art. 16 del Regolamento (UE) 2022/2065, chiunque può segnalarci un contenuto che ritiene illecito presente sul Servizio, con una procedura semplice, accessibile e gratuita.

23.1 Come segnalare

Scrivi a pokebindcommercial@gmail.com indicando:

  1. una motivazione sufficientemente circostanziata dei motivi per cui ritieni il contenuto illecito;
  2. l'indirizzo esatto (URL) o gli elementi che consentono di individuare con precisione il contenuto;
  3. il tuo nome e indirizzo email (non richiesti per le segnalazioni relative a reati contro i minori);
  4. una dichiarazione che ritieni in buona fede che le informazioni fornite siano accurate e complete.

23.2 Come procediamo

  • Confermiamo senza indebito ritardo la ricezione della segnalazione all'indirizzo indicato.
  • Esaminiamo la segnalazione in modo tempestivo, diligente, non arbitrario e obiettivo.
  • Comunichiamo al segnalante la decisione adottata e i mezzi di ricorso disponibili.
  • Se rimuoviamo o limitiamo un contenuto, informiamo anche chi lo ha pubblicato, motivando la decisione e indicando come contestarla (articolo 22).
  • Le segnalazioni manifestamente infondate e ripetute possono comportare la sospensione della loro trattazione, previo avvertimento.

23.3 Punto di contatto e ordini delle autorità

Il punto di contatto unico per utenti, autorità degli Stati membri, Commissione europea e Comitato europeo per i servizi digitali è pokebindcommercial@gmail.com. La lingua di comunicazione è l'italiano; accettiamo comunicazioni anche in inglese. Diamo seguito agli ordini di rimozione e alle richieste di informazioni provenienti dalle autorità competenti nei termini previsti dagli artt. 9 e 10 del Regolamento.

24Recesso, cancellazione dell'account e portabilità

24.1 Recesso libero

Puoi cessare di usare PokéBind in qualsiasi momento, senza motivazione, senza preavviso e senza costi. La cancellazione dell'account è disponibile direttamente nell'area profilo e richiede la conferma della password.

24.2 Diritto di recesso del consumatore

Il Servizio base è fornito senza corrispettivo in denaro. Ove e nella misura in cui la disciplina dei contratti a distanza sia applicabile, il consumatore dispone comunque di un diritto di recesso di 14 giorni dalla conclusione del contratto (artt. 52 e ss. del Codice del Consumo), che qui si esercita semplicemente cancellando l'account o comunicandolo a pokebindcommercial@gmail.com. Non essendo previsto alcun pagamento verso PokéBind, non vi sono somme da rimborsare.

Per i servizi a pagamento erogati da terzi (come la gradazione), il recesso si esercita nei confronti del fornitore, secondo le sue condizioni e le eccezioni previste dall'art. 59 del Codice del Consumo.

24.3 Effetti e portabilità

  • La cancellazione è immediata e non reversibile: non esiste un periodo di ripristino.
  • Prima di cancellare, puoi chiedere una copia dei tuoi dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, ai sensi dell'art. 20 GDPR.
  • Il dettaglio di ciò che viene eliminato e di ciò che può sopravvivere è nell'Informativa Privacy, sezione 17.

25Modifiche ai presenti Termini

  • Possiamo modificare questi Termini per ragioni tecniche, di sicurezza, legali, organizzative o per riflettere cambiamenti del Servizio.
  • Modifiche non sostanziali (correzioni redazionali, chiarimenti, aggiornamento dei recapiti): efficaci dalla pubblicazione, con nuova data di versione.
  • Modifiche sostanziali: pubblicate con un preavviso di almeno 15 giorni e comunicate agli utenti registrati tramite avviso nel Servizio e, quando opportuno, via email.
  • Se non accetti le modifiche puoi recedere gratuitamente prima della loro entrata in vigore, cancellando l'account. L'uso del Servizio dopo l'entrata in vigore vale come accettazione.
  • Le modifiche non hanno effetto retroattivo e non incidono su diritti già maturati.
  • Quando la modifica riguarda un trattamento di dati fondato sul consenso, il consenso viene richiesto nuovamente: la mera prosecuzione dell'uso non lo sostituisce.

26Forza maggiore, cessione e comunicazioni

26.1 Forza maggiore

Nessuna parte risponde dell'inadempimento dovuto a eventi imprevedibili e fuori dal proprio ragionevole controllo: calamità naturali, incendi, interruzioni prolungate di energia elettrica o connettività, guasti gravi dei fornitori di infrastruttura, attacchi informatici su larga scala, provvedimenti dell'autorità, conflitti, scioperi generali, epidemie.

26.2 Cessione

Non puoi cedere questo contratto né i diritti che ne derivano senza il nostro consenso scritto. PokéBind può cedere il contratto a un successore a titolo universale o particolare (ad esempio in caso di riorganizzazione o trasferimento del progetto), dandone comunicazione preventiva; se la cessione ti pregiudica, potrai recedere senza costi.

26.3 Comunicazioni

  • Le nostre comunicazioni ti raggiungono all'indirizzo email associato all'account o tramite avvisi nel Servizio: mantieni l'indirizzo aggiornato e controlla la cartella della posta indesiderata.
  • Le tue comunicazioni vanno inviate a pokebindcommercial@gmail.com.
  • Una comunicazione si considera ricevuta il giorno lavorativo successivo all'invio, salvo prova contraria.

27Reclami e risoluzione delle controversie

27.1 Prima di tutto, parliamone

Se qualcosa non va, scrivi a pokebindcommercial@gmail.com descrivendo il problema. Ci impegniamo a rispondere in modo motivato, di norma entro 15 giorni lavorativi. La grande maggioranza dei problemi si risolve così.

27.2 Risoluzione alternativa delle controversie

Se sei un consumatore e la risposta non ti soddisfa, puoi ricorrere a un organismo di risoluzione alternativa delle controversie (ADR) iscritto negli elenchi tenuti dalle autorità competenti, ai sensi degli artt. 141 e ss. del Codice del Consumo. L'adesione a una procedura ADR è volontaria per entrambe le parti e non pregiudica il diritto di rivolgersi al giudice.

Piattaforma ODR europea

La piattaforma europea per la risoluzione delle controversie online ha cessato di operare il 20 luglio 2025 a seguito dell'abrogazione del Regolamento (UE) 524/2013. I riferimenti a tale piattaforma eventualmente presenti in versioni precedenti dei nostri documenti sono da intendersi superati: le controversie si indirizzano agli organismi ADR nazionali o all'autorità giudiziaria.

28Legge applicabile e foro competente

  • Questi Termini sono regolati dalla legge italiana.
  • Se sei un consumatore residente nell'Unione europea, questa scelta non ti priva della protezione garantita dalle disposizioni inderogabili della legge del Paese in cui risieni abitualmente (art. 6 del Regolamento Roma I, Reg. CE 593/2008).
  • Per le controversie con un consumatore è competente in via esclusiva il giudice del luogo di residenza o di domicilio elettivo del consumatore, se ubicato in Italia (art. 66-bis del Codice del Consumo). Se risiedi in un altro Stato dell'Unione, si applicano le regole di competenza del Regolamento (UE) 1215/2012 a tuo favore.
  • Per le controversie con utenti che non agiscono come consumatori è competente in via esclusiva il foro del luogo in cui ha sede il fornitore.

29Clausole finali

  • Nullità parziale: se una clausola è dichiarata nulla, inefficace o inapplicabile, le restanti restano pienamente valide e la clausola viene sostituita da una previsione valida che ne rispecchi il più possibile lo scopo, nei limiti consentiti dalla legge.
  • Tolleranza: il mancato o ritardato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia né impedisce di farlo valere in seguito.
  • Intero accordo: questi Termini, insieme agli altri documenti contrattuali, esauriscono l'accordo tra le parti sull'oggetto qui disciplinato.
  • Titoli: i titoli degli articoli hanno funzione di orientamento e non incidono sull'interpretazione.
  • Lingua: la versione ufficiale e vincolante è quella italiana. Eventuali traduzioni sono fornite per comodità e, in caso di difformità, prevale il testo italiano.
  • Sopravvivenza: le clausole su proprietà intellettuale, limitazione di responsabilità, manleva, legge applicabile e foro restano efficaci anche dopo la cessazione del contratto.

30Versione in vigore e storico

  • Riscrittura integrale e ampliamento

    Aggiunti: definizioni, gerarchia dei documenti contrattuali, requisiti di età, licenza d'uso e licenza sui contenuti dell'utente, regole di condotta dettagliate, disciplina dell'integrazione di gradazione, trasparenza sull'affiliazione con dichiarazione esplicita, responsabilità come prestatore di hosting, procedura di segnalazione dei contenuti illeciti conforme al Digital Services Act, motivazione e contestazione delle misure di moderazione, recesso e portabilità, forza maggiore, cessione, comunicazioni, risoluzione alternativa delle controversie e clausole finali. Precisata la clausola di salvaguardia dei diritti inderogabili del consumatore. Rimosso il rinvio alla piattaforma ODR europea, non più operativa dal 20 luglio 2025.

  • Accettazione tracciata e integrazioni

    Introdotte la registrazione della versione accettata in fase di registrazione, le clausole sui profili pubblici, sugli indicatori di prezzo e sulla funzione di pubblicazione rapida delle inserzioni.

Documento pubblicato da PokéBind · Versione 2026-09-05 · In vigore dal 5 settembre 2026 Legge applicabile: italiana · Lingua ufficiale: italiano